Rundreise durch das Massiv von St Thierry und das Tal der Ardre
Touristische Route der Champagne
Eine 105 km lange Strecke ab Reims, auf der Sie das Massiv von Saint-Thierry zwischen Weinbergen und Wäldern sowie das Tal der Ardre mit seinen Hängen entlang des Flusses erkunden können.
ROUTE TOURISTIQUE DU CHAMPAGNE
RUNDREISE AB REIMS
Rendez-vous au cœur de Reims, rue de Chanzy, à deux pas de la Cathédrale de Reims, pour commencer votre itinéraire.
Dies ist der ideale Zeitpunkt, um dieses Wahrzeichen der Stadt, ein Meisterwerk der gotischen Architektur, zu besichtigen. In der Nähe befindet sich der Palais du Tau (wegen Renovierungsarbeiten bis Dezember 2024 geschlossen), der ebenfalls einen Besuch wert ist.
Dieser ehemalige Bischofspalast, in dem sich die französischen Könige während ihrer Krönung aufhielten, beherbergt heute den Schatz der Kathedrale und einen Teil der Originalstatuen. Die bemerkenswertesten Stücke sind der Talisman Karls des Großen (9. Jh.) und der Kelch von Saint Remi (12. Jh.).
Après cette immersion dans la Cité des Sacres, il est temps de prendre la route en direction de Tinqueux, puis Champigny pour rejoindre le Massif de Saint-Thierry.
Dieser kleine Berg, der lange Zeit Mont d’Hor genannt wurde, ist nur wenige Minuten vom Großraum Reims entfernt und zeichnet sich durch sein Terroir (das nördlichste der Champagne), die Exzellenz seiner Weine und seine herrliche Landschaft aus. Ein wunderschönes grünes Ensemble aus Weinbergen und Wäldern, das eine außergewöhnliche Kulisse für 15 charaktervolle Dörfer bildet.
Sie können sie auf Ihrem Weg entdecken, zusammen mit den anderen prickelnden Reichtümern des Massivs von Saint-Thierry!
Wussten Sie das?
Chlodwig schenkte Saint-Remi am Weihnachtsabend 496 das Massiv von Saint-Thierry als Belohnung für die empfangene Taufe. Seitdem war diese Region eng mit der Geschichte von Reims und der Krönungen verbunden.
Das Massiv von Saint-Thierry und das Tal der Ardre bewahren die Spuren dieser Vergangenheit, in der sich Natur und architektonische Juwelen vermischen.
Klösterliche Pause
Juste après Merfy, arrêtez-vous au village de Saint-Thierry, formé autour du monastère fondé en l’an 500 par Saint-Thierry, disciple de Saint-Remi. Modifié et agrandi au cours des siècles, le monastère fut rasé au XVIIIe siècle, à la veille de la Révolution. Depuis 1968, des bénédictines font revivre ce lieu où elles perpétuent la tradition de prière, de travail et d’hospitalité. Elles y accueillent celles et ceux qui, seuls ou en groupes, cherchent un lieu de silence. Vous pourrez admirer la chapelle de la communauté (XIIe siècle), l’ancienne salle capitulaire du monastère avec de superbes chapiteaux sculptés. À l’extérieur, les jardins en terrasse ont été dessinés au XVIIIe siècle.
L’itinéraire file sur la Route Touristique du Champagne, ponctuée d’autres charmants villages comme Hermonville, qui abrite un joyau du XIIe siècle, l’église Saint-Sauveur, ainsi que la Tonnellerie de Champagne, la dernière à fabriquer les fûts traditionnels champenois. Le bois qui les compose provient essentiellement de la région (notamment de la Forêt d’Argonne et de la Montagne de Reims qui fournissent 80% du chêne).
Von Savigny-sur-Ardres aus startete Charles de Gaulle am 28. Mai 1940 den ersten Radioaufruf zum Widerstand, woran eine Tafel am Haus gegenüber der Kirche erinnert.
GENIESSEN SIE EINEN GREETER-AUSFLUG
Die Kirche von Cauroy-lès-Hermonville (Anfang 12. Jh.) mit ihrem romanischen, getäfelten Schiff und der champenoisen Vorhalle, die die älteste in der Region ist, ist einen Halt wert.
Cormicy dévoile aussi un patrimoine passionnant. Seule Petite Cité de Caractère® à avoir été entièrement détruite lors de la Première Guerre Mondiale, elle fut reconstruite selon la trame urbaine issue du Moyen-Age, d’où son architecture typique. Elle a vu passer quelques personnages illustres comme Jeanne d’Arc, en compagnie de Charles VII, ou Napoléon 1er aux prises avec les Prussiens. N’hésitez-pas à faire ici une balade greeter !
Après un saut de puce dans l’Aisne, avec les villages de Bouffignereux et de Guyencourt, le circuit quitte temporairement le massif de Saint-Thierry pour arriver dans la Vallée de la Vesle. Jonchery-sur-Vesle offre ainsi une pause bienvenue avec son arboretum situé dans le Parc Municipal. Si vous effectuez ce circuit en famille, la Ferme pédagogique des Iriselles propose un parc de 6 hectares et de nombreux animaux à observer !
Prochaine étape, le village de Vandeuil, entre les vallées de l’Ardre et de la Vesle. C’est le point de départ d’un sentier de randonnées équestre et pédestre entièrement balisé « Circuit du Mont Grenet ». Une option intéressante si vous souhaitez quitter quelques heures la Route Touristique du Champagne pour découvrir 5 villages fleuris.
Das Dorf Serzy-et-Prin markiert den Eingang zum Tal der Ardre, einem kleinen Fluss, der in den Bergen von Reims entspringt, für eine Schleife von etwa 30 Kilometern. „Um glücklich zu leben, leben wir im Verborgenen“ scheint die Philosophie dieses unauffälligen, aber nicht weniger malerischen Tals zu sein.
Au milieu des cultures céréalières, le vignoble de la Vallée de l’Ardre s’épanouit sur des coteaux moyennement pentus, de part et d’autre de la rivière. Un terroir de vin rouge historiquement, favorisant la culture du Pinot Meunier.
Auf diesem Teil der Route können Sie die wichtigsten Dörfer des Tals(Crugny, Faverolles-et-Coëmy, Savigny-sur-Ardres…) mit ihren alten Waschhäusern, romanischen Kirchen und Soldatenfriedhöfen entdecken, die wertvolle Spuren der Geschichte und des ländlichen Erbes darstellen.
Die Schleife durch das Ardre-Tal ist zu Ende und Sie werden bald wieder Jonchery-sur-Vesle erreichen, um die Fahrt zur anderen Seite des Massivs von Saint-Thierry fortzusetzen.
En prenant un peu d’altitude, vous pourrez admirer la Vallée de l’Ardre depuis plusieurs panoramas remarquables. Les jolis villages de Pévy et de Prouilly, à l’architecture chaleureuse, peuvent aussi être explorés à pied via le PR 25 Circuit de La Côte Saint-Michel. Un entrelac de champs de vignes et de bosquets qui vous mènera peut-être vers le domaine d’un vigneron pour une dégustation inoubliable !
DEN CHARME DER WEINDÖRFER
Vous aurez aussi l’occasion de savourer une pause bien méritée à Trigny, village de caractère. Cet ancien point de départ de la route empruntée par les rois jusqu’à Reims sur le chemin du Sacre propose aux promeneurs plusieurs itinéraires fléchés. L’occasion idéale de découvrir les vieux remparts ou les fresques murales de la chapelle, ou de plonger dans un sous-bois qui longe les vignes vers un point de vue splendide sur Reims.
Le charme continue d’opérer à Chenay, point de départ du PR 20, une belle promenade à travers la forêt du Massif de Saint-Thierry. Avant de reprendre la route pour revenir à Reims, faites une halte à la sablière de Châlons-sur-Vesle, une incroyable plage naturelle en pleine campagne aux airs de Far West ! Classée Réserve Naturelle en début d’année 2022, cette curiosité paysagère n’est autre qu’un véritable condensé de biodiversité. De quoi vous offrir un moment dépaysant avant le retour en ville.
Ça y est, vous voilà revenus au point de départ de votre circuit : Reims. Une fois le parcours terminé, profitez-en pour visiter d’autres trésors de la ville comme la magnifique Basilique Saint-Remi et son musée, classés au titre du patrimoine mondial de l’UNESCO.
Wussten Sie das?
Die Basilika Saint-Remi wurde im 11. Jahrhundert erbaut, um die Heilige Ampulle und die Reliquien des Heiligen Remi, des Bischofs, der Chlodwig am 25. Dezember 498 taufte, aufzubewahren.
Die Legende besagt, dass die Menge so groß war, dass eine Taube, die den Heiligen Geist symbolisierte, dem Bischof die Heilige Ampulle brachte. Diese wundersame Ampulle enthielt das heilige Chrisam, das geweihte Öl, das für die Salbung bei der Taufe benötigt wird. Heute wird sie in einem wunderschönen Reliquienschrein im Palais du Tau aufbewahrt.
PR 20 Circuit du Massif de Saint-Thierry
Chenay
Dauer der Tour
2 Std. 30 Min.
Anzahl der km
7,5 km
Name der Ausgangsgemeinde
Chenay
Schöner Sp…
Cathédrale Notre-Dame de Reims
Reims
Wer nicht weiß, Notre-Dame de Reims? Kann nicht dieses architektonische Meisterwerk, bekannt auch…
PR 25 Circuit de La Côte Saint-Michel
Prouilly
Dauer der Tour
3 Std. 30 Min.
Anzahl der km
14 km
Name der Ausgangsgemeinde
Prouilly
Drei hübs…