EEN DAG FIETSEN TUSSEN POUILLON EN HET MASSIEF VAN ST THIERRY MET DE FAMILIE GUINARD – #1
Laten we samenkomen en de Marne ontdekken dankzij onze ambassadeurs!
FAMILIEPORTRET
Vandaag volgen we Emmanuelle en Laurent Guinard, en hun 2 kinderen, Jules, 18 en Romane, 16. Ons sportieve gezin woont op het platteland, waar ze genieten van een eenvoudig leven. Iedereen geniet met een glimlach van zijn favoriete activiteiten: doe-het-zelven, muziek of fietsen, de grote passie van Jules!
Programma voor de dag
- 9.30 uur: Fietstocht met Les Escapades d’Eugène
- 13.00 uur: Picknick bij Champagne Cuillier
- 15.00 uur: Bezoek aan de kelders en wijngaarden van Champagne Cuillier
Op hun eerste dag begon de familie Guinard, samen met Vilma, een Finse correspondente, hun reis met een fietstocht vanuit Saint-Brice-Courcelles. Jérôme, oprichter van Escapades d’Eugène, wachtte hen op met 3 elektrische fietsen, terwijl Laurent en Jules hun eigen fietsen hadden meegenomen. Op het programma: ongeveer 40 km fietsen over wegen, groene paden en door het bos!
” Jérôme heeft de route voor iedereen aangepast aan de beperkingen van de dag. Je merkt dat hij het gewend is en hij luistert echt naar wat je te zeggen hebt “, benadrukt Emmanuelle. “We hebben genoten van de verscheidenheid van de route, met een aantal zeer aangename stukken langs het kanaal en andere via een aantal echt leuke kleine dorpjes die we niet kenden “.
En début d’après-midi, la famille a poursuivi sa visite sur place, en partant à la découverte du Champagne Cuillier.
« Paulina, notre hôte, nous a emmenés sur une parcelle de Pinot Meunier où ils pratiquent l’agroforesterie, une démarche environnementale par la plantation d’arbres. On ne connaissait pas du tout, c’était très intéressant. Vilma était enchantée de découvrir la Champagne en immersion, d’autant plus que Paulina s’est adaptée en traduisant les explications pour elle en anglais ».
La visite s’est terminée par une dégustation des différentes cuvées de la maison. Mention spéciale pour la cuvée Grande Réserve extra-brut, très appréciée avec son faible dosage en sucre !
De terugweg voerde ons door het bos (en in de regen) met een aantal leuke kleine singles* aangepast aan ieders vaardigheden.
“Voor ons is het geen probleem om te rijden als het regent– het hoort er allemaal bij, ” lacht Emmanuelle.
*mountainbikeroutes
Malgré une météo printanière peu clémente, la famille a rejoint sans difficultés le Champagne Cuillier, à Pouillon, pour une pause déjeuner bien méritée. Le pique-nique fait partie de la rando vélo organisée par Les Escapades d’Eugène.
“Een heerlijke maaltijd voor sportfans van Good Truck! Op het menu: broodjes, salade en een havermout- en amandeldessert, en niet te vergeten een glas champagne. Het was een echte traktatie!
Het laatste woord
“We hebben als gezin een geweldige tijd gehad en we zijn er trots op dat we onze regio op deze manier aan Vilma hebben kunnen presenteren. Iedereen was blij… en moe!
Emmanuelle, Laurent, Jules & Romane
MEER ONTDEKKINGEN
Doe deze tour en ontdek de Marne!