Cómo participar

¡Toda la información que necesitas para un día de libertad total!

Prepárate para tu aventura en bicicleta, patines o a pie: horarios, accesibilidad, seguridad, equipamiento, recorridos... te contamos todo lo que necesitas para disfrutar al máximo de la prueba, en familia o con amigos.

¡Un interludio alegre y suave!


Para que sea un día para celebrar, ¡te contamos todo lo que necesitas saber antes de emprender la ruta En Rou(t)e Libre!

En Rou(t)e Libre está abierto de 10 a 18 h.

El decreto prefectoral y las ordenanzas municipales prevén la prohibición de circulación de vehículos motorizados de 9 a 18 h en las carreteras que componen la ruta En Rou(t)e Libre. El Servicio de Carreteras del Departamento empezará a establecer controles y rutas de desvío en las carreteras que rodean la ruta a partir de las 7 de la mañana. Por lo tanto, según de dónde salgas y a dónde te dirijas, tu itinerario puede verse ligeramente afectado, por lo que te invito a seguir las rutas de desvío que vayas encontrando.

El recorrido está cerrado al tráfico y las flechas indican la ruta a seguir. Los bucles discurren en sentido contrario a las agujas del reloj. El evento puede cancelarse en caso de condiciones meteorológicas adversas o fuerza mayor.

Están prohibidos todos los animales, excepto los perros de asistencia para personas con discapacidad.

No hay puntos de partida ni de llegada como tales, así que puedes empezar la ruta donde quieras.

Gracias al apoyo de nuestros socios y voluntarios, En Rou(t)e Libre es gratuito para todos los participantes.

En Rou(t)e Libre es una prueba familiar, con un recorrido relativamente llano y sin grandes cambios de altitud. Hay dos circuitos disponibles: un circuito familiar (9 km ): Reuil, Villers-sous-Châtillon y Binson-Orquigny y un circuito de ocio (16 km ): Reuil, Villers-sous-Châtillon y Binson-Orquigny, en función de la edad y habilidad de tus hijos.

La ruta En Rou(t)e Libre es accesible para personas con discapacidad, y el recorrido es esencialmente llano. Todas las plazas de los pueblos de parada son accesibles y hay aseos adaptados para sillas de ruedas.

En Rou(t)e Libre acoge a participantes en bicicleta, patines, patinetes (no eléctricos), andadores y cualquier otro medio de transporte que utilice sólo sus propias fuerzas.

Transporte eléctrico :

  • Sólo se permiten bicicletas con asistencia eléctrica a 25 km/h. Ajusta tu velocidad en consecuencia.
  • Los patinetes eléctricos no están permitidos.

Se pueden alquilar bicicletas (clásicas o eléctricas), reservándolas con antelación en línea.

A lo largo de la ruta hay puntos de ayuda para pequeñas reparaciones.

Se establecerá un puesto de primeros auxilios en Reuil. En caso de emergencia, se aplicarán los números habituales

Organización Sede Central: 06 72 24 08 76

  • 112: Número para todos los teléfonos móviles
  • 114: Número para discapacitados auditivos
  • 18: Cuerpo de bomberos
  • 15: Número de emergencia
  • 17: Número de policía

Para evitar accidentes, mantente en el recorrido seguro y deja las demás carreteras libres para los usuarios normales. Sólo se permite la circulación de vehículos de emergencia (ambulancias, bomberos, policía). Sigue las señales e instrucciones de los comisarios y agentes de seguridad. Debe respetarse el código de circulación, y los organizadores declinan toda responsabilidad en caso de incumplimiento de estas normas.

Los niños perdidos serán llevados al puesto de socorro más cercano. Recomendamos a los padres que escriban su número de teléfono en el brazo de su hijo.

El uso del casco es obligatorio para los menores de 12 años y para las bicicletas de asistencia eléctrica, y se recomienda encarecidamente el equipo de protección para los patinadores en línea.

El seguro personal es responsabilidad de cada participante. Los organizadores no aceptan ninguna responsabilidad por accidentes, daños o robos.

En los pueblos de etapa hay contenedores para la eliminación de residuos. Utiliza también los aseos disponibles en cada pueblo de etapa a lo largo de la ruta.

Nuestro socio Dioniso recogerá las botellas de cada plaza festiva y las transformará en jarrones, vasos, garrafas, velas… Gracias a una habilidad artesanal única, comenzarán una segunda vida al servicio de un consumo responsable y ético.

Habrá servicios de restauración a lo largo de toda la ruta. Habrá puntos de agua potable en cada pueblo de etapa.

Mapa de ruta interactivo


Previsión meteorológica


Algunos buenos hábitos para un día seguro

Bebe agua regularmente
¡Aunque no tengas sed! Ten siempre a mano una botella de agua. Recuerda: hay puntos de agua disponibles en tu ruta.

Protégete del sol
Gorra, gafas de sol y crema solar: ¡tu trío ganador!

Mójate la cara y la nuca
¡Un soplo de aire fresco para seguir adelante!

Tómate un respiro a la sombra
Hay mucho que hacer, así que tómate un respiro a la sombra. Todas nuestras plazas y paradas festivas están a la sombra.

Adapta tu ritmo
El día es tuyo: ¡no hace falta esprintar!