{"id":19522,"date":"2025-07-30T17:52:36","date_gmt":"2025-07-30T15:52:36","guid":{"rendered":"https:\/\/tourisme-en-champagne.com\/sacem-estas-preocupada\/"},"modified":"2025-11-25T18:52:09","modified_gmt":"2025-11-25T17:52:09","slug":"sacem-estas-preocupada","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tourisme-en-champagne.com\/es\/sacem-estas-preocupada\/","title":{"rendered":"Sacem, \u00bfest\u00e1s preocupada?"},"content":{"rendered":"\n<section class=\"wp-block-group alignfull pattern-text-100 has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-63fbf5b9 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>SACEM Y ALOJAMIENTO TUR\u00cdSTICO<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-grey-color has-alpha-channel-opacity has-grey-background-color has-background\"\/>\n\n\n\n<p class=\"patterns-underline wp-block-paragraph\">Alquilas alojamientos tur\u00edsticos amueblados, habitaciones de hu\u00e9spedes o casas rurales y pones a disposici\u00f3n de tus clientes un televisor o una radio para hacer m\u00e1s agradable su estancia. Las obras difundidas de este modo (canciones, pero tambi\u00e9n temas musicales, m\u00fasica para pel\u00edculas, series de televisi\u00f3n o publicidad, etc.) son fruto del trabajo de autores, compositores y editores de m\u00fasica que han confiado a la Sacem la tarea de recaudar los derechos de autor y distribuirlos. <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfLo sab\u00edas?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">* Si utilizas m\u00fasica grabada, debes pagar la remuneraci\u00f3n equitativa debida a Spr\u00e9 en nombre de los int\u00e9rpretes y productores. M\u00e1s informaci\u00f3n en <a href=\"http:\/\/spre.fr\/\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">spre.fr<\/a> <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">** Las emisiones audiovisuales emitidas en las habitaciones de los establecimientos de alojamiento tur\u00edstico son consideradas por los Tribunales como emisiones p\u00fablicas. En una sentencia del 6\/04\/1995, CNN contra st\u00e9 H\u00f4teli\u00e8re Novotel Paris Les Halles, la Cour de Cassation (Tribunal Supremo franc\u00e9s) dictamin\u00f3 que todos los clientes de un hotel, aunque cada uno ocupe una habitaci\u00f3n individual de forma privada, constituyen el p\u00fablico. Por tanto, el mero hecho de ofrecer a tus clientes la posibilidad de recibir emisiones de televisi\u00f3n constituye difusi\u00f3n p\u00fablica.    <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n<section style=\"background-image:url(&apos;https:\/\/tourisme-en-champagne.com\/assets\/uploads\/2025\/07\/vinyl-gabe17190d-1280.jpeg&apos;);background-position:50% 50%;background-size:cover;background-attachment:scroll;\" class=\"wp-block-group alignfull pattern-text-50-left-background has-base-color has-text-color has-link-color wp-elements-2e0d2eb65d10a5362d31bf12bfce0c84 has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained has-background\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-fdcf44e1 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfCu\u00e1nto cuesta?  <\/strong><\/h2>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-base-color has-alpha-channel-opacity has-base-background-color has-background\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por una cuota anual de 198,01 euros sin IVA*, puedes emitir** el repertorio musical m\u00e1s amplio del mundo, de cualquier fuente, en habitaciones y espacios p\u00fablicos, sin restricci\u00f3n alguna.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Te beneficiar\u00e1s del 20% de descuento concedido a quienes declaren sus emisiones por adelantado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este descuento se renovar\u00e1 cada a\u00f1o una vez firmado tu contrato.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"wp-block-group alignfull pattern-text has-middleground-background-color has-background has-global-padding is-content-justification-center is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-fdcf44e1 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>INFORMACI\u00d3N PR\u00c1CTICA<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-grey-color has-alpha-channel-opacity has-grey-background-color has-background\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left wp-block-paragraph\">Para m\u00e1s sencillez, puedes suscribirte a este paquete en l\u00ednea o ponerte en contacto con la delegaci\u00f3n de Sacem de tu regi\u00f3n.<br\/>(Sacem en Reims: <a href=\"mailto:dl.reims@sacem.fr\">dl.reims@sacem.fr,<\/a> Sacem en Troyes: <a href=\"mailto:dl.troyes@sacem.fr\">dl.troyes@sacem.fr<\/a> )<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/clients.sacem.fr\/actualites\/la-sacem-et-vous-0\/hebergement-touristique-faut-il-payer-des-droits-la-sacem\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Motivos de los acuerdos sobre derechos de autor<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/clients.sacem.fr\/autorisations\/new\/hotel-gite-chambre-hotes-residence-de-tourisme?evtId=20&amp;keyword=G%C3%AEte&amp;locale=fr&amp;cmsWorkspace=live\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Rellena la declaraci\u00f3n de difusi\u00f3n en l\u00ednea<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/clients.sacem.fr\/docs\/autorisations\/Declaration_Animations_residences_tourisme.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Formulario de declaraci\u00f3n<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"wp-block-group alignfull pattern-text-80-media-20 has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-fdcf44e1 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:20%\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a91472858da2&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a91472858da2\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"170\" height=\"74\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/tourisme-en-champagne.com\/assets\/uploads\/2025\/07\/sacem.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-15298\" title=\"\"><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:80%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Contacto<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-grey-color has-alpha-channel-opacity has-grey-background-color has-background\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Fabien VALOUR<\/strong>, Delegado Regional de Sacem, Delegaci\u00f3n de Reims<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">6 Rue de la Grue, CS 62096 &#8211; 51073 Reims Cedex &#8211; Tel: 03 69 67 25 90 &#8211; <a href=\"https:\/\/www.sacem.fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Sacem.fr<\/a> <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SACEM Y ALOJAMIENTO TUR\u00cdSTICO Alquilas alojamientos tur\u00edsticos amueblados, habitaciones de hu\u00e9spedes o casas rurales y pones a disposici\u00f3n de tus clientes un televisor o una radio para hacer m\u00e1s agradable su estancia. Las obras difundidas de este modo (canciones, pero tambi\u00e9n temas musicales, m\u00fasica para pel\u00edculas, series de televisi\u00f3n o publicidad, etc.) son fruto del [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":15292,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"templates\/editorial-content.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-19522","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tourisme-en-champagne.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19522","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tourisme-en-champagne.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tourisme-en-champagne.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tourisme-en-champagne.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tourisme-en-champagne.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19522"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tourisme-en-champagne.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19522\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19524,"href":"https:\/\/tourisme-en-champagne.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19522\/revisions\/19524"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tourisme-en-champagne.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15292"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tourisme-en-champagne.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19522"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}