{"id":19480,"date":"2025-07-30T17:52:36","date_gmt":"2025-07-30T15:52:36","guid":{"rendered":"https:\/\/tourisme-en-champagne.com\/sacem-sind-sie-betroffen\/"},"modified":"2025-11-25T18:51:11","modified_gmt":"2025-11-25T17:51:11","slug":"sacem-sind-sie-betroffen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tourisme-en-champagne.com\/de\/sacem-sind-sie-betroffen\/","title":{"rendered":"Sacem, sind Sie betroffen?"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n
\n

SACEM & TOURISTISCHE UNTERK\u00dcNFTE<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
\n\n\n\n

Sie sind Vermieter einer Ferienwohnung, eines G\u00e4stezimmers oder eines Ferienhauses und stellen Ihren G\u00e4sten einen Fernseher, ein Radio usw. zur Verf\u00fcgung, um ihren Aufenthalt angenehmer zu gestalten. Die auf diese Weise gesendeten Werke (Lieder, aber auch Titelmelodien, Musik f\u00fcr Filme, Fernsehserien oder Werbung…) sind das Ergebnis der Arbeit von Autoren, Komponisten und Musikverlegern, die der Sacem die Aufgabe anvertraut haben, die Urheberrechte zu sammeln und zu verteilen. <\/p>\n\n\n\n

Wussten Sie das?<\/h3>\n\n\n\n

* Wenn Sie aufgezeichnete Musik verwenden, m\u00fcssen Sie die angemessene Verg\u00fctung f\u00fcr aus\u00fcbende K\u00fcnstler und Produzenten an die Spr\u00e9 zahlen. Weitere Informationen finden Sie unter spre.de<\/a> <\/p>\n\n\n\n

** Audiovisuelle Sendungen in den Zimmern von Beherbergungsbetrieben werden von den Gerichten als \u00f6ffentliche Sendungen betrachtet. Der Kassationshof entschied in einem Urteil vom 6.4.1995 CNN c\/ st\u00e9 H\u00f4teli\u00e8re Novotel Paris Les Halles, dass die Gesamtheit der G\u00e4ste eines Hotels, auch wenn jeder Gast ein Einzelzimmer bewohnt, eine \u00d6ffentlichkeit darstellt. Daher stellt allein die Tatsache, dass Sie Ihren G\u00e4sten die M\u00f6glichkeit bieten, Fernsehsendungen zu empfangen, eine \u00f6ffentliche Ausstrahlung dar. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n

\n
\n
\n

Wie viel kostet es? <\/strong><\/h2>\n\n\n\n
\n\n\n\n

Mit einer Jahrespauschale von 198,01 \u20ac zzgl. MwSt.* k\u00f6nnen Sie das gr\u00f6\u00dfte Musikrepertoire der Welt aus jeder Quelle in den Zimmern und \u00f6ffentlichen Bereichen ohne jegliche Einschr\u00e4nkung abspielen**.<\/p>\n\n\n\n

Sie profitieren dann von den 20% Rabatt, die jedem gew\u00e4hrt werden, der seine Ausstrahlungen im Voraus anmeldet.<\/p>\n\n\n\n

Dieser Rabatt wird nach Unterzeichnung Ihres Vertrags jedes Jahr verl\u00e4ngert.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n
\n
\n
\n

PRAKTISCHE INFORMATIONEN<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
\n\n\n\n

Zur Vereinfachung k\u00f6nnen Sie dieses Paket online buchen oder die Sacem-Delegation in Ihrer Region kontaktieren.(Sacem de Reims: dl.reims@sacem.fr,<\/a> Sacem de Troyes: dl.troyes@sacem.fr<\/a> )<\/p>\n\n\n\n